Существует ли классификация потенциально опасных и условно безопасных опухолей?

Конечно. Существует морфологическая классификация – подтвержденные состояния молочной железы именно с точки зрения гистологии, морфология. То есть описаны состояния, которые трактуются, как злокачественные новообразования, состояния, предшествующие злокачественному новообразованию и доброкачественные состояния. Можно спокойно в наших условиях выполнить обычную пункционную биопсию, и подтвердить тот или иной диагноз.