Когда ребенок ребенок является носителем энтеровируса, он может заразить окружающих?

Педиатрия

Он же может быть вирусовыделителем, поэтому - конечно.

То есть нужно его полностью, максимально изолировать от окружаюших, от близких?

Ну, скажем так, наверное, в детский коллектив допускать не стоит.